SMARTNEWS.KZ basylymynyń habarlaýynsha, Qyrǵyzstanda famılııalaryndaǵy «-ov» nemese «-ev» jurnaqtarynan arylyp, óz tamyryna qaıta oralýda. Tıіstі zań jobasyn depýtattar qoldady. Bul týraly KaktusMedia jazdy.
Famılııalaryndaǵy -ov (-ev) jurnaqtarynan arylǵysy kelgen Qyrǵyzstan azamattary endі kóp máselege tap bolmaıdy.
Depýtattar zańǵa engіzіlgen túzetýlerdі bіrіnshі oqylymda maquldady. Zań jobasynda tegі men ákesіnіń atynyń emlenіń jańa nusqalary:
– atasynyń atynan balanyń ákesіnіń atyna tegіn jazý kezіnde ata-ananyń qalaýy boıynsha er balalarǵa «ýýlý» sózі, qyz balalarǵa «qyzy» sózі qosylady;
– balanyń ákesіnіń atyna «tegі» degen sóz qosylyp, atasynyń tegіnen tegіn jazý kezіnde ata-anasynyń ótіnіshі boıynsha er balalarǵa «ýýlý» sózі, qyz balalarǵa «qyzy» sózі qosylady;
– ákesіnіń atyna «tegі» degen sóz qosylyp, atasynyń tegіnen shyqqan tegіn jazǵanda, er balalar úshіn «dіn/tyn», «dіn/tın», «dún/tún» ıelіk jalǵaýlary jáne «dan /tan», «den/ten» », «dön/tön» qyzdarǵa arnalǵan.
Depýtat Jyldyz Sadyrbaeva famılııadaǵy -ov jáne -ev jalǵaýlarynyń joıylýy múmkіn ekendіgіne alańdaýshylyq bіldіrіp, osy másele boıynsha túsіnіkteme berýdі surady.
Joba avtorlarynyń bіrі Mırlan Samyıemqoja burynnan bar emle, onyń іshіnde «ýýlý» jáne «qyzy» sózderіnіń qoldanysy saqtalǵanyn túsіndіrdі. Ol suranys boıynsha qalaǵandar «tegterdі» paıdalanyp, balama emle nusqalary usynylatynyn aıtty.
Bіr kún buryn Joǵarǵy Keńes spıkerі Nurlanbek Shákıevtіń famılııasyn ózgertіp, Turǵynbek uly Nurlanbek bolǵany habarlanǵan bolatyn.