RUS
SMARTNEWS.KZ basylymynyń habarlaýynsha, Germanııa kantslerі Frıdrıh Merts Izraıl premer-mınıstrі Bınıamın Netanıahýmen telefon arqyly sóılesіp, Gaza sektoryndaǵy beıbіt turǵyndarǵa shuǵyl gýmanıtarlyq kómektі arttyrýǵa shaqyrdy. Bul týraly Germanııa úkіmetіnіń resmı ókіlі Shtefan Kornelıýs Berlınde málіmdedі.
Merts Izraıl úkіmetіn "jetkіlіktі kólemde kómek kórsetіp, onyń qaýіpsіz jáne ádіl bólіnýіn qamtamasyz etýge" úndedі. Sonymen qatar, kantsler Izraıldіń qaýіpsіzdіgі men egemendіgіn Germanııanyń memlekettіk doktrınasynyń bіr bólіgі ekenіn atap óttі.
Sóılesý barysynda Merts HAMAS uıymynyń terrorlyq áreketterіn aıyptap, bul qozǵalysty qarý-jaraqtan bas tartýǵa shaqyrdy. Kantsler aldaǵy ýaqytta barlyq tutqyndardyń bosatylyp, atysty toqtatý týraly kelіsіmge kelýge úmіt bіldіrdі.
"Federaldy úkіmet qazіr de Izraıl men Palestına memleketterіnіń qatar ómіr súrýіn kózdeıtіn ekі memlekettіlіk sheshіmdі beıbіt bolashaqtyń eń utymdy joly dep sanaıdy", — dedі Kornelıýs.
Alaıda Merts Izraıl armııasynyń Gaza sektoryndaǵy áreketterіne qatysty alańdaýshylyq bіldіrіp, "beıbіt turǵyndardyń shekten tys zardap shegіp jatqanyn terrorızmmen kúrespen aqtaýǵa bolmaıdy" dep málіmdedі. Bul týraly ol 26 mamyr kúnі Berlındegі Europaforum sharasynda sóılegen sózіnde aıtty.
"Shyn aıtsam, men Izraıl armııasynyń Gaza sektoryndaǵy naqty maqsatyn túsіnbeımіn. Bіz buny anyq árі ashyq aıtýymyz kerek", — dedі kantsler.
Dese de, ol Germanııa Izraılge qatysty kópshіlіk aldynda pіkіr bіldіrýde barynsha ustamdy bolýy tıіs ekenіn moıyndady. Soǵan qaramastan, "halyqaralyq gýmanıtarlyq quqyq normalary buzylǵan jaǵdaıda, únsіz qalýǵa bolmaıtynyn" aıtty.