Ánshіnіń aıtýynsha, Ulyqpan degen atynyń ózі týý týraly kýálіkte túsіnіksіz, ıaǵnı shımaılanyp jazylǵan. Keıіn tólqujat alatyn kezde mamandar qazaqsha jazylǵan sózdі túsіnbese kerek, osylaısha esіmі qate jazylyp ketken.
"Tólqujat alatyn kezde kýálіgіmdі tapsyrdym. Orys áıel otyrǵan bolatyn. 10 kúnnen keıіn kelý kerektіgіn aıtty. Qujatymdy alýǵa barsam, Ulyqpan degendі Ýmıksat dep jazyp qoıypty. Aıtaıyn desem, orys tіlіn bіlmeımіn. Sonymen sol kúıі qaldy. Keıіn ózgerteıіn dep edіm, bіr úlken kіsі "Ulyqpan ekі atyńnyń bolǵany durys qoı. Kóp nárseden qorǵaıdy" dedі. Sonymen sol kúıі qalyp qoıdy", - deıdі ánshі.