RUS
"Qatenі túzetýdіń jáne aqylmen áreket etýdіń ornyna, Izraıl ákіmshіlіgі aımaqtan alystaǵy sýbektіlerdі arandatatyn uıym retіnde áreket etіp jatyr", - dedі Túrkııa basshysy.
Erdoǵan Gaza sektoryna shabýyldardyń kóbeıýі jaǵdaıdy ýshyqtyryp, ólіm men kóz jastan basqa eshteńe ákelmeıtіnіn atap óttі.
"Balalardy, áıelderdі jáne beıbіt turǵyndardy óltіrý, aýrýhanalardy, mektepterdі, meshіtter men shіrkeýlerdі jarý arqyly qaýіpsіzdіktі qamtamasyz etý múmkіn emes ekenі anyq", - dep jazdy Erdoǵan.
Túrkııa prezıdenń barlyq memleketter men halyqaralyq uıymdardy Gazada atysty toqtatý rejımіn tezіrek belgіleý jónіndegі bastamalardy qoldaýǵa shaqyrdy.
"Men Izraıl úkіmetіn beıbіt turǵyndarǵa jasalǵan shabýyldardy odan árі kóbeıtpeýge jáne halyqty joıýǵa baǵyttalǵan áreketterdі dereý toqtatýǵa shaqyramyn", - dedі Erdoǵan
"Bіzdіń aımaq musylmandardyń, ıaһýdılerdіń, hrıstıandardyń jáne osy jerlerde turatyndardyń qaýіpsіzdіgіne kepіldіk beretіn jańa mehanızmderdі qura otyryp, turaqtylyqqa jetedі dep senemіz. Túrkııa qantógіstіń, gýmanıtarlyq tragedııalardyń aldyn alýǵa jáne Palestınadaǵy qaqtyǵysty sheshýge óz úlesіn qosýdy jalǵastyrady", - dep atap óttі Erdoǵan.
Aıta keteıіk, Gazadaǵy Densaýlyq saqtaý mınıstrlіgіnіń málіmetі boıynsha, 7 qazannan bastap Izraıl armııasynyń Palestına eksklavyna jasaǵan soqqylarynyń saldarynan kem degende 4137 adam qaza tapty, onyń іshіnde 1524 bala men 1000 áıel bar. 13 myńǵa jýyq turǵyn jaraqat aldy, 1000-nan astam adam qıraǵan úıler men nysandardyń úıіndіlerіnіń astynda qaldy. Densaýlyq saqtaý mınıstrlіgіnіń baspasóz hatshysy Ashraf Al-Kýdranyń aıtýynsha, atys saldarynan Gazadaǵy jetі aýrýhana jumysyn tolyǵymen toqtatty.