RUS
Авторы письма выразили возмущение тем, что США требуют от Украины признания и благодарности за военную помощь, несмотря на то, что ранее вынудили Киев отказаться от ядерного оружия, пообещав защиту территориальной целостности, но не сдержали своих обязательств.
Лех Валенса опубликовал письмо в Facebook, призвав США выполнить Будапештские гарантии в отношении Украины.
В своем обращении экс-президент подчеркнул, что настоящая благодарность должна быть адресована украинским солдатам, которые ценой собственной жизни отстаивают ценности свободного мира.
"Мы с ужасом и возмущением пересматривали репортаж о вашем разговоре с президентом Украины Владимиром Зеленским. Ваши ожидания относительно проявлений уважения и благодарности за материальную помощь, оказанную Соединенными Штатами Украине, которая борется с Россией, считаем оскорбительными. Мы не понимаем, как лидер страны, являющейся символом свободного мира, может этого не видеть", - обратились Валенса и бывшие польские политзаключенные к Трампу.
Подписавшие сравнили атмосферу разговора Трампа с Зеленским в Овальном кабинете с той, которую они помнят из допросов службой безопасности и из залов судебных заседаний в коммунистических судах.
"Прокуроры и судьи по заказу всесильной коммунистической политической полиции также объяснили нам, что они имеют в руках все карты, а у нас ни одной. Они требовали от нас прекратить деятельность, утверждая, что из-за нас страдают тысячи невинных людей", - говорится в письме.
Валенса добавил, что диссидентов лишили свободы, поскольку они не проявили признательности тогдашним властям, а сегодня Трамп в Белом доме относился аналогично к Зеленскому.
"История XX века показывает, что всякий раз, когда США пытались дистанцироваться от демократических ценностей и своих европейских союзников, это становилось угрозой для них самих", - отметил Валенса.
Он акцентировал, что это поняли бывшие американские лидеры - Вудро Вильсон, принявший решение о вступлении США в Первую мировую войну, и Франклин Рузвельт, вступив в антигитлеровскую коалицию со странами Европы. А также напомнил о роли Рональда Рейгана.
"Мы помним, что без президента Рейгана и финансовой поддержки Соединенных Штатов было бы невозможно довести до распада империю Советского Союза. Президент Рейган осознавал, что в советской России и порабощенных ею странах страдают миллионы людей, в том числе тысячи политзаключенных, которые платили свободой за защиту демократических ценностей. Его величие было в том, что он без колебаний назвал СССР "империей зла" и решительно вступил с ним в борьбу", - говорится в письме.
Подписанты пристыдили Трампа за требование от Украины материальной выгоды за помощь.
"Господин президент, материальная помощь - военная и финансовая - не может быть эквивалентом крови, пролитой за независимость и свободу Украины, Европы и всего свободного мира. Человеческая жизнь бесценна, ее невозможно оценить деньгами. Благодарность принадлежит тем, кто приносит жертву своей кровью и свободой. Для нас, людей "Солидарности", бывших политзаключенных коммунистического режима, что служил советской России, это очевидно", - подчеркнули авторы обращения.
Валенса вместе с бывшими политзаключенными призвал США и Британию выполнить свои гарантии, предоставленные Будапештским меморандумом.
"Мы призываем Соединенные Штаты выполнить свои гарантии, которые они предоставили вместе с Великобританией в Будапештском меморандуме 1994 года. В этом документе содержится четкое обязательство защищать территориальную целостность Украины в обмен на отказ от ее ядерного арсенала", - подчеркнули подписанты.
Авторы обращения отметили, что указанные гарантии безусловны и в них "нет ни слова о том, чтобы рассматривать такую помощь как экономическую торговлю".