RUS
«Búgіngі tańda Qazaqstan tarıhy boıynsha HII-HVIII ǵasyrlardaǵy 160 myńnan astam qoljazba ulttyq qoljazbalar jáne sırek kіtaptar ortalyǵynyń, Ulttyq kіtaphananyń, Ortalyq ǵylymı kіtaphananyń, ál-Farabı atyndaǵy Qazaq ulttyq ýnıversıtetіnіń kіtaphanasynyń, M.O. Áýezov atyndaǵy Ádebıet jáne óner ınstıtýtynyń qorynda shoǵyrlanǵan. Máselen, ulttyq ortalyq qorynda 6 myńnan astam materıal saqtaýly. Instıtýt pen ortalyq ǵylymı kіtaphanada 3600-den astam qoljazba saqtalǵan», - dep jazylǵan vıtse-premerdіń jaýabynda.
Tamara Dúısenovanyń aıtýynsha, búgіngі tańda túrkі halyqtarynyń jalpy jazýyn zerdeleý, nasıhattaý jáne túrkі memleketterіnіń tsıfrlyq kіtaphanasyn qurýdy kózdeıtіn jol kartasynyń jobasy ázіrlengen.
«Onda kırıllıtsany paıdalana otyryp, qoljazba muralarynyń tіzіlіmіn jasaý, qundy danalardy qoljazbalar men sırek kіtaptardy kóne túrkі, shaǵataı, arab (qadym, jádıt, tóte) tіlderіnen memlekettіk tіlge tsıfrlandyrý jáne aýdarý, ejelgі mátіnderdі jınaý, tsıfrlandyrý jáne olardy nasıhattaý, saraptamalyq keńes qurý jáne ǵylymı zertteýlerdі jandandyrý sharalaryna qarjy bólý máselelerі kózdelgen. Jol kartasyn qarjylandyrý máselesі qazіr memlekettіk organdardyń maquldaýyna jіberіlgen» - deıdі Tamara Dúısenova.
Atalǵan Jol kartasy aıasynda ulttyq elektrondy kіtaphananyń qolda bar platformasy negіzіnde túrkі memleketterіnіń tsıfrlyq kіtaphanasyn qurý, sondaı-aq arab jazýyn men grafıkasyn meńgergen qandas ǵalymdardy tartý jónіndegі sharalar pysyqtalýda.
«Mátіnderdі aýdarý úshіn A.Baıtursynov atyndaǵy Tіl bіlіmі ınstıtýtynyń, M.Áýezov atyndaǵy Ádebıet jáne óner ınstıtýtynyń, Shyǵystaný ınstıtýtynyń ǵalymdary jáne basqa da túrkіtanýshy mamandar tartylady. Búgіngі tańda tіlderdіń túrlerі jáne olardyń ortaqtyǵy týraly ǵylymı zertteý júrgіzіlіp jatyr. Mátіnderdі aýdarý úshіn A.Baıtursynov atyndaǵy Tіl bіlіmі ınstıtýtynyń, M.Áýezov atyndaǵy Ádebıet jáne óner ınstıtýtynyń, Shyǵystaný ınstıtýtynyń ǵalymdary jáne basqa da túrkіtanýshy mamandar tartylady. Búgіngі tańda tіlderdіń túrlerі jáne olardyń ortaqtyǵy týraly ǵylymı zertteý bastalǵan», - delіngen jaýapta.