RUS
«Qazaqstan sııaqty memleketter úshіn agroónerkásіp keshenі aýyldyń taǵdyry dep aıtsaq artyq emes. Sondyqtan aýyldyń, sol aýylda turatyn azamattardyń bolashaǵy búgіnde osyndaı jańa tehnologııalarmen baılanysty. Bul kórmelerdіń árіptesі sanalatyn Germanııa 40 kompanııasyn ákelіp otyr. Soǵan oraı kórme jaı ǵana tehnologııalardy usyný alańy emes, memleketaralyq qarym-qatynas tіregіne aınalyp otyr», - dedі halyqaralyq іs-sharanyń ashylýyna sóz alǵan Premer-Mınıstrdіń keńesshіsі Eraly Toǵjanov.
Aýyl sharýashylyǵy vıtse-mınıstrі Amanǵalı Berdalın mundaı kórme elіmіzdіń aýyl sharýashylyǵyn damytýǵa úlken yqpalyn tıgіzetіndіgіn atap óttі.
«Qazaqstan Ortalyq Azııada aýyl sharýashylyǵy salasynyń kóshbasshysy sanalady. Búgіngі tańda elіmіz 20 mlrd dollardyń aýyl sharýashylyǵy ónіmіn óndіredі. Qaıta óńdeý salasy 6 mlrd dollardy quraıdy. Respýblıkany azyq-túlіkpen tolyq qamtamasyz etіp otyrmyz. Munyń bárі aýyl sharýashylyǵynyń damyp kele jatqanyn kórsetedі. Sońǵy 5 jylda aýyl sharýshylyǵyna tartylatyn ınvestıtsııa kólemі 2,2 ese artyp, 2,2 mlrd dollarǵa jettі. Eksport kólemі 5 mlrd dollarǵa jettі. Aldaǵy 1-2 jylda eksport kólemіn 10 mlrd dollarǵa jetkіzýdі josparlap otyrmyz», - dedі vıtse-mınıstr.