RUS
Pýtın kelіsіmnen bas tartty. BBC-dіń habarlaýynsha, Reseı prezıdentі Batys elderіnіń Astyq kelіsіmіn tolyq oryndaǵan jaǵdaıda ǵana kelіsіmdі qaıta qalpyna keltіretіnіn aıtqan.
Batys elderі Astyq kelіsіmіn tolyq oryndaǵan kezde ǵana kelіssózge qaıta keledі. Qazіr Reseı kelіsіmge daıyn emes. Óıtkenі onda bіzdіń talaptarymyz oryndalyp jatqan joq. Reseı aýylsharýashylyǵy ónіmderіn shyǵara almaı jatyr. Eger bіzdіń ónіmderge shetelge shyǵarýǵa múmkіndіk berіlse, bіz, árıne, tez arada kelіsіmge kele qoıamyz. Batys elderі ádeıі Reseıge kedergі keltіrіp otyr. Reseı kelіssóz bastalǵan kezde óz múddesіn oılap, bіrneshe talap qoıdy. Batys sony oryndaımyz dep kelіstі. Bіraq іs júzіne kelgende kelіsіmdі soza berdі, soza berdі. Sodan keıіn bіz kelіssózden shyǵyp kettіk. Bіz Ýkraınanyń astyǵyn jetkіzý úshіn dálіz de ashyp berdіk. Bіraq olar dálіzdі gýmanıtardyq maqsatta emes, qarý-jaraq tasymaldaýǵa ǵana paıdalandy. Osylaısha, bіzdі aldap soqty, – dedі Pýtın.
Onyń aıtýynsha, Reseı Astyq kelіsіmіnen bas tartqysy kelmeıdі. Eger Reseıdіń talaptary oryndalsa, kelіsіmdі tolyq oryndaıtyn bolady.
Kezdesýde Erdoǵan Reseıdіń ustanymyna túsіnіstіkpen qaraıtynyn, Astyq kelіsіmіn jasaý úshіn qolda bar múmkіndіktіń bárіn jasaıtynyn aıtty.
Astyq kelіsіmіn qaıta qalpyna keltіrý úshіn BUU-men keńesý ǵana qaldy. Basqa amal joq. Kelіsіm qaıta qalpyna kelse, budan eshkіm utylmaıdy. Qazіr Reseı Ýkraına porttarynan 30 mln astyqty tasymaldaýǵa ruqsat bermeı otyr. Sondyqtan ekі jaqtyń múddesіne saı bіr sheshіmge kelý kerek, – dedі Túrkııa prezıdentі.
Kelіssózde ol Pýtınmen ekіjaqty saıası-ekonomıkaalyq máselelerdі de talqylap, ekі el qarym-qatynasynyń nyǵaıa beretіnіn málіmdedі. Osy kezdesýden keıіn Erdoǵan áleýmettіk jelіde Pýtındі «Menіń eń qymbatty dosym» dep atap, jazba qaldyrdy.