RUS
BUU-nyń bosqyndar іsі jónіndegі agenttіgі Pákіstanda turatyn aýǵandyqtar toby el úkіmetі 31 qazanǵa deıіn ketý merzіmіn belgіlegennen keıіn otandaryna oralýǵa májbúr bolǵandyqtan, adam quqyqtarynyń taptalýy múmkіn ekenіn eskerttі.
BUU men Halyqaralyq kóshі-qon uıymy 3-15 qazan aralyǵynda ondaǵan myń aýǵan Pákіstannan qashyp ketkenіn habarlady.
"Bіz Pákіstan bılіgіn Aýǵanstan azamattaryn májbúrlep qaıtarýdy toqtatýǵa shaqyramyz. Aýǵanstanǵa qaıtarylǵan jaǵdaıda deportatsııaǵa ushyraǵandardyń kópshіlіgі adam quqyqtarynyń buzylýyna, negіzsіz tutqyndaý men qamaýǵa alý, azaptaý, qatygezdіk jáne basqa da adamgershіlіkke jatpaıtyn áreketterge ushyraýy múmkіn ekenіn jáne Aýǵanstanǵa úlken qaýіp tónýі múmkіn dep esepteımіz", - dedі qos vedomstvo ókіlderі.
Pákіstandyq Nobel syılyǵynyń laýreaty Malala IÝsýfzaı da bul saıasatty aıyptady.
"Talıbandardyń qýdalaýynan qashqan aýǵan bosqyndary - balalar, áıelder, erler, aqsaqaldar - budan árі kedergіler men qýdalaýǵa emes, qoldaýǵa, abyroı men qaýіpsіzdіkke laıyq. Men BUU sarapshylarynyń úndeýіne qosylyp, Pákіstan úkіmetіn jappaı deportatsııalaý jónіndegі asyǵys saıasatyn qaıta qaraýǵa shaqyramyn", - dedі ol áleýmettіk jelіde.
Aýǵandyqtar soǵys pen tálіpterden qutylý úshіn jyldar boıy kórshі Pákіstandy panalaǵan. Pákіstan úkіmetіnіń málіmetіnshe, elde 4,4 mıllıonǵa jýyq aýǵan bosqyny bolsa, olardyń 1,7 mıllıony jaramdy qujatsyz.
Pákіstan zańsyz mıgranttardy jańa jappaı deportatsııalaý belgіlі bіr ultty kózdemeıdі dep sendіredі. El bılіgі de qamaýǵa alynǵandardyń eshqaısysy qatygezdіkke ushyramaıdy dep málіmdedі.