RUS
Әншінің айтуынша, Ұлықпан деген атының өзі туу туралы куәлікте түсініксіз, яғни шимайланып жазылған. Кейін төлқұжат алатын кезде мамандар қазақша жазылған сөзді түсінбесе керек, осылайша есімі қате жазылып кеткен.
"Төлқұжат алатын кезде куәлігімді тапсырдым. Орыс әйел отырған болатын. 10 күннен кейін келу керектігін айтты. Құжатымды алуға барсам, Ұлықпан дегенді Умиксат деп жазып қойыпты. Айтайын десем, орыс тілін білмеймін. Сонымен сол күйі қалды. Кейін өзгертейін деп едім, бір үлкен кісі "Ұлықпан екі атыңның болғаны дұрыс қой. Көп нәрседен қорғайды" деді. Сонымен сол күйі қалып қойды", - дейді әнші.