RUS
«Бүгін біз отандық мұнай-газ саласы үшін айтулы оқиғаның куәгері болып отырмыз. Мемлекет басшысының Қазақстан мұнай тасымалының жаңа бағыттарын дамытуға ерекше көңіл бөлетіні кездейсоқ емес. Бұл тұрғыда әзербайжандық SOCAR компаниясымен жасалған келісімнің іс жүзінде орындалып жатқаны қуантады. Бұл өзара ынтымақтастығымызды одан әрі дамытудың әлеуеті зор екендігін растап отыр», - деді жөнелтуді бастау рәсімі кезінде М.Мырзағалиев.
Сонымен қатар ҚМГ басшысы іс-шараға қатысқан «Теңізшевройл» компаниясының басшылығына Баку–Тбилиси–Джейхан мұнай құбыры арқылы тасымалдау шарттары бойынша табысты жүргізілген келіссөздер сериясы үшін алғысын білдірді.
Джейхан терминалынан көлемі 80 мың тонна мұнайдың алғашқы партиясын «Қазақтеңізкөлікфлоты» ҰТКҚК ЖШС-не (ҚМГ-нің еншілес ұйымы) тиесілі отандық «ALATAU» танкері тасымалдайтынын атап өткен жөн. Ол мұнай Румынияның Констанца порты бағытына жөнелтіліп, «Petromidia» мұнай өңдеу зауытына түсіріледі.
Ақтау – Баку – Джейхан маршруты бойынша жыл сайын 1,5 млн тонна көлемінде мұнай транзиті туралы бес жылдық келісімге «ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ пен Әзербайжанның SOCAR компаниясы өткен жылдың соңында қол қойды. Биыл наурыз айында Қазақстан мұнайы Ақтау – Баку бағыты бойынша жөнелтіле бастады. Тасымалдауға қазақстандық және әзербайжандық флоттар паритеттік негізде жұмылдырылды. 20 сәуірдегі жағдай бойынша Ақтау портынан 86 мың тонна мұнай жөнелтілді.