RUS
«Қазақстанның Тәуелсіздік күні қарсаңында АҚШ елшілігінің қызметкерлері классикалық қазақ көркем фильмдерімен танысып, оларды ағылшын тіліне аударып көргісі келді. Сүйікті фильмдеріңіздің ағылшын тіліндегі толық нұсқасын көргіңіз келе ме?», - деді елшіліктен.
Ағылшынша аудармада Тайлақты - Lucas, Биші қызды - Lola, Сырлыбай бидің сөзін - Colin, Ермек Серкебаевты - Johnibek, Оралды Chris дыбыстаған.
Еске салайық, режиссер Шәкен Аймановтың «Тақиялы періште» фильмі 1968 жылы жарыққа шықты.